quarta-feira, 2 de junho de 2010

To Have You



Juntos vivemos todas as emoções possíveis.
Crescemos com os nossos sentimentos,
compartilhando tristezas e alegrias.
Não somos apenas mais um casal mas,
amigos, amantes, cúmplices e namorados.

Como egoísta que sou:
vejo você como um bem precioso
do qual eu não guardaria a sete chaves,
isso despertaria a ousadia de ladrões.
E quando zelo pelo que é nosso,
sinto como se fosse meu.
Portanto, quando seu coração estiver dividido,
dividido o meu estará...



Our love is like this porcelain rose -
Fragile, yet unable to be broken.
This rose, like our love,
Will never die.

The dew kissed petals represent
The tears we've cried.
It often says the words of affection
That sometimes go unspoken.

Please do not leave our love on the shelf,
With me, you do not have to be afraid to be yourself.

As our life together begins,
I want you to hold the porcelain rose close to your heart.
And remember our love is too strong to be torn apart.

Don't Leave Me Alone My Love!



Tu és meu Anjo,
Meu Protetor,
Meu Consolador.
Aquele que sabe o que sinto,
Que me conhece,
Acredita nas minhas verdades,
Me dá razão,
Diz quando estou errada,
E sabe dizer as palavras que preciso ouvir.
Aquele que me envolve em seus braços,
E me faz esquecer dos problemas que me afligem.
Aquele que sabe me fazer sorrir,
Quando mais devo chorar.
Aquele que consegue deixar as coisas
Claras em minha mente.
Aquele que me apóia,
E me ajuda a tomar grandes decisões.
Aquele que com o olhar diz que me Ama,
E com poucas palavras
Resume que sou
O tesouro mais precioso que tem.
Aquele que sabe me fazer a mulher
Mais feliz do mundo.
Sim,
Em todos os momentos você foi o Meu Anjo.
Aquele que sabe como me fazer feliz,
E me fazer acreditar que posso Amar e ser Amada.
Agradeço a DEUS,
Por me enviar o Meu Anjo de asas douradas,
De doce olhar.
O mais perfeito dos Anjos que existe
No limite dos meus sonhos.
Você, o meu perfeito Anjo!
O Meu Grande Amor é Você !

My Sweet Angel,
Thanks For All!


I will love you forever.
I love the sound of your voice
and the way that we touch.
I love your warm smile,
your kind, thoughtful way
the joy that you bring
to my life everyday.
I love today as I have from
the start and
I will love you forever
with all my heart.
You are perfect.


Love you more than
words can say!


VOCÊ é meu baluarte,
minha inspiração, é arte.
VOCÊ é sonho realizado,
de todos, o mais almejado.
VOCÊ é minha essência preferida,
é quem me traz o sentido da vida.
VOCÊ é o meu esteio e ponte,
VOCÊ pra mim é a fonte
de carinho, alegria e amor.
VOCÊ é quem me indica a direção,
é quem me segura a mão.
VOCÊ é minha melhor companhia,
sem VOCÊ, seguir de nada valeria.
VOCÊ é quem me dá conforto,
nas horas de dor e desgosto.
VOCÊ comigo partilha
suas vitórias, suas conquistas.
Não sei me expressar direito,
no que lhe diz respeito.
VOCÊ é a mais doce melodia,
vibra suave como a brisa.
VOCÊ é tudo que eu queria,
agradecer-lhe não conseguiria.
Mas tenho uma preocupação:
perder seu brilho, sua devoção,
seria como viver na escuridão.

Direitos Autorais Reservados